CHICAGO  – Ted Lilly, lanzador zurdo de los Cachorros de Chicago y uno de los abridores más fiables que ha tenido el club en las últimas tres campañas, se sometió a una cirugía en el hombro izquierdo, y no se ha fijado una fecha para su regreso.

Los Cachorros informaron que el procedimiento de artroscopía y extirpación quirúrgica de tejido, realizado el martes por el doctor Lewis Yocum en Los Angeles, no reveló mayores daños en el hombro del serpentinero. Yocum realizó limpieza en la zona afectada durante la cirugía de una hora.

Lilly, quien tuvo una foja de 12-9 y una efectividad de 3.10 en 27 aperturas esta temporada, refirió que inicialmente se le había informado que no podría lanzar durante cuatro meses, dependiendo de lo rápido que se recuperara.